手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 美劇學習 > 復仇 > 正文

美劇《復仇》第3季第8集第29期:我們的選擇

來源:可可英語 編輯:finn ?  VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..

You didn't call first.

你沒提前打電話
What if I had had company?
如果我和別人在一起怎么辦
Well, looks like you already got rid of them.
看來你已經把他們甩掉了
Or you didn't.
或者沒甩掉
Should I be concerned?
我該擔心嗎
Turns out I didn't need to be inside Grayson manor
看來我不是必須在格雷森莊園里
to play my part.
才能演好我的角色
I borrowed Charlotte's laptop,
我借用了夏洛特的筆記本
got her I.P. address, wi-fi code,
知道了她的IP地址 無線密碼
mummy's credit card details.
媽媽的信用卡詳情
Now you tell me. But... that's everything we need
這是我們陷害維多利亞是兇器買主
to set up Victoria as the buyer of the murder weapon.
所需的一切
I, uh, assume Emily knows you took advantage of her baby sis?
我猜艾米莉知道你利用了她的妹妹
I merely took advantage of an opportunity
我不過在幫助艾米莉的同時
whilst helping Charlotte.
充分利用了這次機會而已
There was no need to pester Emily with the details.
沒必要告訴艾米莉細節
Look, this isn't gonna be a thing, is it?
這不是什么大事 是不是
You giving me guilt about
你這是告訴我需要跟我女朋友開誠布公
how I need to openly communicate with my girlfriend?
好讓我感到內疚
-No. I just-- - Good,
-不是 我只是 -很好
because there's something I need you to do,
因為我有點事需要你做
and it's incredibly important.
這件事非常重要
This stays between you and me.
這是你我之間的秘密
"The choices we make"?
"我們的選擇"
Daniel, uh, chose it.
丹尼爾選的
Simple but profound,
簡單但是有深度
considering the lesson I've been trying to pass down to him.
就我想要傳授給他的經驗來說

重點單詞   查看全部解釋    
pester ['pestə]

想一想再看

v. 糾纏,使苦惱

 
merely ['miəli]

想一想再看

adv. 僅僅,只不過

 
advantage [əd'vɑ:ntidʒ]

想一想再看

n. 優勢,有利條件
vt. 有利于

聯想記憶
communicate [kə'mju:nikeit]

想一想再看

v. 交流,傳達,溝通

聯想記憶
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 機會,時機

 
guilt [gilt]

想一想再看

n. 罪行,內疚

 
profound [prə'faund]

想一想再看

adj. 深奧的,深邃的,意義深遠的

聯想記憶
concerned [kən'sə:nd]

想一想再看

adj. 擔憂的,關心的

 
credit ['kredit]

想一想再看

n. 信用,榮譽,貸款,學分,贊揚,賒欠,貸方

聯想記憶
code [kəud]

想一想再看

n. 碼,密碼,法規,準則
vt. 把 ...

 
?

關鍵字: 復仇 美劇

發布評論我來說2句

    英語學習專題

    • 看電影學英語專題
      匯集心靈驛站、花木蘭、美國頌歌、愛不勝防、電子情書等電影精講節目..
    • 看美劇學英語專題
      匯集凱利日記、美少女的謊言、緋聞女孩、吸血鬼日記、新福爾摩斯等美劇精講節目..
    • 烈日炎炎 盛夏有約
      烈日炎炎,熱浪一波一波地襲來,汗水滴滴答答地流個不停,窗外的知了也在聲聲地叫著夏天..
    • 英語情景會話匯總
      整理精選幾十個類別2千多篇地道情景會話,還可進行會話強化訓練..

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    腾讯分分彩技巧