手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 新概念英語 > 新概念英語口語寶典第一冊 > 正文

新概念英語口語寶典第一冊(MP3+中英字幕) 第162課:家庭聚會

來源:可可英語 編輯:clover ?  VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..

Lesson 142 Parties

第142課 聚會
After a party, Linda is chatting with her daughter Lisa and daughter-in-law Wang Ling.
一次聚會之后,琳達在和她的女兒麗莎、兒媳王玲聊天。
A:So, mum, how are you feeling about the party?
A:說說看,媽媽,聚會怎么樣?
B:Oh, wonderful, definitely. It was a real success,wasn't it? Everyone seemed to have a good time... And the food was perfect. There were very few leftovers, Which I'm happy to say. And you two were marvelous. I don't know what I would have done without you.
B:啊,太妙了,毫無疑問。真正的成功,對吧?每個人都很開心……飯菜也很美味。基本上沒剩下什么,我真是高興。你們兩人太棒了。真不知道要是沒有你們倆我會怎么樣。
C:I really enjoyed the whole day... the preparations and the party itself. I was a bit upset when I tasted my jiaozi though. They were so salty.
C:我一整天都很開心.從準備工作到聚會。盡管我一嘗我包的飲子,有點擔心。它們太咸了。
B:I shouldn't worry about that if I were you. I thought they were great...
B:我要是你,我就不擔心。我覺得它們絕妙無比。
C:But they were really too salty. They would have tasted much better if I had put less salt in them.
C:可它們真是太咸了。如果我少放些鹽,味道會更好。
A:Perhaps you're right. But I think you're just a bit of a perfectionist! All our friends love you.
A:大概你是對的。不過我覺得你有些過于追求完美了!我們所有的朋友都很喜歡你。
C:I'm happy to hear that... because I enjoyed meeting them all.
C:聽你這么說我很高興……因為和他們見面我也很開心。
B:There were more people than I expected I was surprised.
B:來的人比預想的要多,真讓我感到吃驚。
A:Yes, almost everyone we invited came. I just wish Cathy had been here. I really missed her.
A:對,我們遨請的人幾乎都來了。凱茜在這兒就好了。我真想她。
C:There was a happy atmosphere. I just wish we'd taken some photographs.
C:氣氛真令人開心。要是能照些照片就好了。
B:Yes, I agree. I really couldn't forgive Bob for forgetting to buy a film for the camera.
B:我同意你的話。鮑勃忘了給照相機買膠卷.真不可原諒。
A:Never mind,mum. You'll have lots of good memories of the party for years to come.
A:沒關系,媽媽,這次聚會的美好時光夠你回憶好幾年的。

重點單詞   查看全部解釋    
upset [ʌp'set]

想一想再看

adj. 心煩的,苦惱的,不安的
v. 推翻,

聯想記憶
perfectionist [pə'fekʃənist]

想一想再看

n. 十全十美主義者,[哲]至善論者

聯想記憶
marvelous ['mɑ:viləs]

想一想再看

adj. 令人驚異的,了不起的,不平常的

 
salty ['sɔ:lti]

想一想再看

adj. 咸的

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    可可微信

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    腾讯分分彩技巧